Dieus done a mi gratia et sia en son plaser che fassa principi he fin de aquest compendion de abaco de art de arithmeticha he semblantment dels exemples de jeumetria contenguts en los presents sequents capitols, losquals tracteray sub brevibus tant coma a mi sera possible, per che los citadins de la Ciutat de Nisa son subtils et speculatieus en ogni causa et specialment de las dichas arts. Non onstant ordeneray la presente opera per capitols, debitament entendabla a un cascun, per so que las dichas arts son nessari, nedum a merchans, mas ad ogni persona de che condition se vulha sia. Per so vulhas solicitar de aver la copia del present libre, en loqual veyres bel cop de subtilitas, coma s'ensegue apres comensant al prumier capitol, de nummar, loqual s'ensegue.