Letra de Loís Grimald, senhor del Puget de Teniers, als séndegues de Niça

Nobles e honorables homes yau ay resauput stos jors passas una vosta letra en la cal letra se contenia que yau devia avia donat salconduhc a pelastorn e que yau non fera gayre de mon honor si yau rompes lo dit sal conduch, per que vos fac saber que non ay pont rot mon salconduch car yau doniay lo dit salconduhc a peyre chamin prometent mi el que denfra dos jors magra baylat LX jenoyns daur de que non en baylet mas XXXX petis ni plus non na baylat; e de so que mes scrives que un scuyer que a non lo borgognhon a mandat lensenha del deniar que fon mandat aysi e quel non a poysansa de donar salconduch yau non say si el es o borgognhon o berton mas las femenas me diseron que lo castellan deysa mandaria aquella ensenha e vesent que lo castellan era aqui en cap per la cort e que cascun que sia cap en un lueh coma es lo castellan deysa a poysansa de donar segurtansa non esenti major de si e que dies que los salconduhs non se donan en deniers tos yau los ay vist donar en senhals mens certan daquel e se donan tojorn car los salconduhc non sestent en la cira ni en lo papier mas en la paraula da quel que lo dona e non ay tant petit official en ma companhia que agues donat una aytal segurtansa e un y fos vengut a bona fe que yau la li volguessa rompre specialment a un preyre anant per fahc de preysoniars e fares vostra gran honor de far lo deslieurar car aytant pauc non nauria mays un g. Item ay ausit cosin vos autres aves fahc morir merigon e IIII en sa companhia lo cal merigon era vengut pendre cungiet de mi per anar sen en son pays e ayso es aysin ver coma es ver lo sant avangeli e ayso sap vita e peyre negre que aves en vostras mans, e mal vos regordan lo servisis fahs a vos per vita e per merigon en lo temps de nostre senhor lo Rey que an mes C ves lor persona en peril de mort per gardar vos autres, e segon une letra que vita ma mandat la cal letra vos mandi per ben que lo comun de Nissa es stat cayson de sa mort per que non mi par sias stas ben conselhas que ayas acomensat guerra mortal car atresi los autres que aves fahc morir non avian jamays corregut sus vos autres; totas ves mandas mi vostre entencion dels preysoniers que son la que aves en volontat de far en